… ist zwar ein beliebtes Urlaubsland, aber türkische Literatur hat es noch immer schwer in Deutschland. Dabei ist weit mehr übersetzt als nur Nobelpreisträger Orhan Pamuk. Junge Autoren wie Hakan Günday und Alper Canigüz liefern so radikale wie unterhaltsame Romane, und mit Oguz Atays „Die Haltlosen“ gibt es einen Jahrhundertroman, der zu Recht mit „Ulysses“ verglichen wird.