Die Aleuten zwischen Nordamerika und Asien sind nur im Sommer erreichbar, denn nur dann gibt es Fähren zu den Inseln und es lohnt sich, einen Platz auf der Fähre zu bekommen. Denn man wird begrüßt von gewaltigen unterirdischen Vulkanen, die sich aus dem Meer erheben, ausgedehnten Flächen grüner Tundra und einer Küste, die ebenso wunderschön wie trügerisch ist – näher an der unberührten Natur kann man kaum woanders sein.